çĚÁ×ÎÁŃ/

éÎĎÓÔŇÁÎÎŮĹ ŃÚŮËÉ /

ôĹÁÔŇ \english\

Portionš I.

1.š Michaelš Gosselyn'sš officeš wasš furnishedš inš goodš taste.š Everyoneš whoš cameš thereš realizedš atš onceš thatš itš wasš anš officeš ofš theš managerš ofš aš firstš classš theatre.š Theš wallsš hadš beenš panelledš andš onš themš hung šengravingsš ofš theatricalš picturesš byš Zoffanyš andš deš Wilde.š Theš carvedš furnitureš wasš solid.š Onlyš aš specialistš couldš guessš thatš itš wasš notš theš realš Chippendale.

Everybodyš knewš thatš Michaelš wasš veryš thriftyš andš ranš theš theatreš onš business-likeš lines.š Theš decoratorš hadš toš acceptš theš client'sš termsš andš madeš theš mostš ofš whatš heš had.š Theš roomš wasš designedš toš makeš anš impressionš ofš prosperityš atš theš leastš possibleš expense.

Michaelš wasš extremely šproudš ofš hisš officeš andš Julia, whoš sawš throughš him, couldn'tš helpš smilingš atš theš complacencyš onš hisš face.

2.š Juliaš realizedš whatš aš treatš itš wouldš beš forš aš youngš accountantš toš haveš breakfastš atš herš place, sheš wasš justš notš sureš ifš itš wouldš beš properš toš inviteš him.š Juliaš gaveš himš aš doubtfulš look.š Hisš confusionš wasš soš touching, heš blushedš scarlet.š Itš wasš clearš thatš theš sightš ofš theš famousš actressš tookš hisš breathš away.š Heš admiredš herš soš franklyš thatš Juliaš couldn'tš butš feelš flattered.š Hisš attitudeš madeš herš feelš largerš thanš life-size, madeš herš theš greatestš actress.š Andš aš greatš actressš mustš beš generous.š It'sš generosityš thatš distinguishesš aš greatš actress.š Juliaš thoughtš thatš sheš couldš makeš anš exceptionš forš him.šš Theš youngš manš wasš invited.

3.š Jimmieš Langtonš wasš runningš aš repertoryš theatreš atš Middlepool.š Heš wasš aš talentedš director.š Atš firstš sightš itš seemedš strangeš thatš actorsš agreedš toš workš inš hisš theatre.š Heš workedš hisš castš hard.š Heš screamedš atš them, heš bulliedš them, heš underpaidš them, heš mockedš themš andš droveš themš likeš slaves.

Heš hadš suchš aš passionš forš theš theatre, thatš theš actorsšš feltšš thatš theyš couldn'tš affordš toš letš himš down.š Itš gaveš themš aš sortš ofš satisfactionš toš complyš withš hisš outrageousš demandsš toš pleaseš him.

Jimmieš hadš wantedš toš beš anš actorš himself, butš hisš physiqueš practicallyš preventedš himš fromš goingš onš theš stage.š Heš wasš fat, bald-headedš andš lookedšš likešš oneš ofš Rubens'š prosperousš burghers.š Besides, heš wasš aš badš actor.

4.š Juliaš wasš aš bornš actressš andš sheš hadš noš doubtš thatš sheš wouldš goš onš theš stage.š Herš careerš wasš singularlyš lackingš inšš hardship.

Herš firstš teacherš wasš anš oldš Frenchš actress, whoš taughtš herš allš necessaryš things : howš toš walkš andš howš toš holdš herselfš onš theš stage, howš toš articulateš distinctlyš andš howš toš useš herš senseš ofš timing, whichš Juliaš hadš byš instinct.š Sheš wasš quick-studied.

Aš certainš numberš ofš tricksš thatš Juliaš hadš learnedš fromš her, laterš turnedš toš beš outš ofš dateš andš Juliaš hadš toš getš ridš ofš them.š Sheš hadš toš acquireš aš moreš conversationalš styleš tošš beš ableš toš actš inš modernš plays.š Butš sheš alwaysš thoughtš ofš Janeš Taitboutš withš gratitude.

5.š Michael'sš fatherš wasš aš Colonel.š Neitherš heš norš Michael'sš motherš approvedš ofš theš ideaš ofš Michael'sš goingš onš theš stage.š Thoughš theyš hadš toš submitš toš that, theyš insistedš thatš Michaelš shouldš beš educatedš likeš aš gentleman.š Oldš Mr. Gosselynš wasš aš pensioner, butš still, heš managedš toš sendš Michaelš toš Cambridgeš andš dreamtš thatš Michaelš wouldš excelš there.

Michaelš wasš proudš ofš hisš ancestry.š Heš woreš theš signetš ringš withš theš familyš stampš -š aš boar'sš headš -š andš aš Latinš motto : 'Nemoš meš impuneš lacessit'.š Onš theš whole, heš wasn'tš aš snob, butš heš wasš shockedš toš learnš thatš Julia'sš fatherš wasš aš vet.

6.š Michaelš wasš determinedš toš goš intoš managementš andš makeš aš career.š Heš thoughtš thatš thereš wasš onlyš oneš wayš ofš becomingš well-offš -š thatš isš toš beš one'sš ownš master.

Theyš couldš startš onš theš minimumš ofš fiveš thousandšš pounds.š Heš hadš noš ideaš howš toš raiseš aš sumš likeš that.š Heš couldš hardlyš expectš toš borrowš moneyš asš heš didn'tš knowš anyoneš whoš couldš lendš himš thatš sum.š However, Michaelš hopedš thatš an šoldš richš ladyš wouldš supportš him.

Michaelš knewš thatš oneš couldn'tš hopeš toš makeš aš successš inš London, unlessš heš wasš unknown.š Oneš hadš gotš toš knowš theš ropes.š Ifš oneš madeš aš goodš reputationš inš London, itš wouldš beš easierš toš findš backers.

Portionš II.

1.š Thoughš Michaelš toldš Juliaš aš lotš aboutš hisš family, sheš wasn'tš awareš thatš theyš knewš aboutš herš existence.š Thatš isš whyš sheš couldn'tš butš beš surprisedš toš receiveš aš letterš fromš Michael'sš motherš whoš invitedš herš toš Cheltenhamš forš Holyš Week.š Theš prospectš ofš spendingš aš wholeš weekš withš Michaelš wasš enchanting.š Itš tookš herš breathšš awayš toš thinkš ofš itš andš sheš lookš forwardš toš theš holidays.

Itš didn'tš takeš herš longš toš discoverš thatš Michaelš hadš broughtšš herš downš toš Cheltenhamš forš hisš parentsš toš inspectš her.š Theš thoughtš flashedš throughš herš mindš thatš thereš wasš onlyš oneš possibleš reasonš forš it.š Whenšš sheš thoughtš ofš it, herš heartš leaped.

2.š Michaelš wasš anxiousš forš Juliaš toš makeš aš goodš impressionš onš hisš parents.š Juliaš realizedš soonš thatš sheš wouldš beš ableš tošš enchantš them.š Asš aš matterš ofš fact, sheš wasš awareš thatšš sheš wasš ableš toš enchantš anybody.š Itš wasš clearš thatš Michael'sš parentsš wereš notš fondš ofš theš ideaš thatš theirš sonš wasš goingš toš marryš anš actress.š Juliaš instinctivelyš feltš thatš sheš hadš toš concealš theš actressš andš playš theš partš ofš aš modestš ingeniousš girl.

Michael'sš motherš wasš happyš tošš learnš thatš Juliaš wasn'tš made-upš orš loud.š Noš oneš wouldš dreamš thatš Juliaš wasš onš theš stage.š Besides, sheš wasš headš overš earsš inš loveš withš herš sonš andš itš flatteredš herš motherlyš pride.

Juliaš gaveš aš perfectš performanceš ofš theš villageš maiden.

3.š Michaelš hadš affectionšš andšš admirationš forš Julia, heš feltš atš easeš withš her.š Butš heš tookš herš loveš forš grantedš andš itš wasš obviousš thatš heš wasn'tš inš loveš withš her.š Itš wasš noš goodš deceivingš herself.

Atš firstš thisš madeš Juliaš unhappy.š Nowš andš thenš sheš lostš controlš ofš herselfš andš madeš himš franticš scenes.

Butš thenš sheš beganšš toš doubtš ifš heš wasš capableš ofš lovingš anybody.š Itšš didn'tš seemš worthš whilešš toš sufferš fromš it.š Soonš Juliaš wasš contentš toš loveš Michaelš whereasš heš allowedšš herš tošš loveš him.

4.š Whenš Juliaš foundš outš thatš anš Americanš managerš hadš offeredš Michaelš aš part, herš heartš sank.š Sheš hadš toš exerciseš allš herš self-controlš tošš pretendš thatš sheš wasš asš excitedš asš heš was.šš Butš whenš Juliaš remainedš alone, sheš lostš controlš ofš herselfš andš beganšš tošš cryš inš earnest.

Inš Americaš Michaelš wasš goingššš toš saveš everyš centš heš could, so, inš twoš years heš expectedš toš haveš theš bestš partš ofš fourš thousandš pounds.

5.š Whenš Juliaš realizedš thatš sheš hadš fallenš outš ofš loveš withš Michael,š sheš fellš intoš despair.š Sheš feltš thatš